Birth, Marriage and Death Certificates in Catania, Ragusa and Siracusa

Do you need a birth certificate, marriage certificate or death certificate from Catania, Ragusa, Siracusa or a town in these provinces? I am Alfredo Nocera, a professional Italian genealogist based in Palermo, Sicily. I help clients abroad identify the correct municipality, locate civil records and request certificates, extracts and full copies, subject to record availability and the issuing office’s requirements.

Requests may concern Acireale, Caltagirone, Paternò, Giarre, Modica, Vittoria, Scicli, Noto, Augusta, Sortino and other municipalities in eastern and southeastern Sicily. The exact town and approximate date help determine where to search: a reference to “Catania” or “Siracusa” in an overseas document may indicate the province rather than the city.

I have conducted genealogical and archival research in Italy since 2004 and am a member of the Association of Professional Genealogists (APG). I assess accessible sources and document-request options for each case. My direct on-site work is mainly in Palermo and its province. For requests in Catania, Ragusa and Siracusa, I assess available remote procedures and, where appropriate, the feasibility of travel or assistance through a suitable local collaborator before agreeing on the work.

Request an assessment and a personalized quote. Please include the person’s name, town, approximate date and the document you need.

Birth certificates and extracts from Catania, Ragusa and Siracusa

A request for a Catania birth certificate, a Vittoria birth extract or a Sortino birth record starts with the municipality where the birth was registered or transcribed. The registration office and the physical place of birth are not always identical, so I examine the information already available before submitting a request.

The English expression “birth certificate” can refer to different Italian documents:

  • Certificato di nascita: a birth certificate with the information included in that certificate format.
  • Estratto per riassunto dell’atto di nascita: a summary extract of the birth act, with annotations where applicable.
  • Estratto plurilingue: a multilingual extract, when available and appropriate for the intended use.
  • Copia integrale dell’atto di nascita: a full copy of the registered act, subject to the requirements for its release.

If an authority has asked for a “long-form birth certificate” or a document naming both parents, please send its wording. These expressions should be checked against the Italian document requested. The receiving authority determines which format it accepts.

The examples below show birth extracts from Catania, Sortino, Vittoria and Portopalo di Capo Passero. They illustrate document formats; the layout and information on a newly issued document may differ. Select an image to view it at its full available size.

Multilingual birth extract issued by the Comune di Catania
Multilingual birth extract — Catania, Sicily.
Multilingual birth extract issued by the Comune di Sortino, Siracusa
Multilingual birth extract — Sortino, province of Siracusa.
Birth extract issued by the Comune di Vittoria, Ragusa
Birth extract — Vittoria, province of Ragusa.
Birth extract issued by the Comune di Portopalo di Capo Passero
Birth extract — Portopalo di Capo Passero, province of Siracusa.

For a fuller explanation, see Italian birth certificates, extracts and full copies.

Marriage certificates and extracts: Acireale, Paternò, Modica, Noto and other towns

For a marriage certificate from Paternò or Acireale, a marriage extract from Modica, or a record from Noto or another town, the place and date of marriage are the main starting points. Where the marriage occurred abroad, a transcription may be held by an Italian municipality; this needs to be established from the family’s documents.

Depending on the request, the relevant document may be a certificato di matrimonio, estratto per riassunto, multilingual extract or copia integrale dell’atto di matrimonio. Historical marriage acts can help identify the spouses’ parents, birthplaces and residences. Supporting marriage papers may provide further evidence when preserved.

Multilingual marriage extract issued by the Comune di Paterno, Catania
Multilingual marriage extract — Paternò, province of Catania.
Marriage extract issued by the Comune di Aci Catena, Catania
Marriage extract — Aci Catena, province of Catania.

See also Italian marriage certificates and marriage records.

Death certificates and full copies from Ragusa, Catania, Siracusa and their towns

A Ragusa death certificate, Scicli death extract or death record from Siracusa, Augusta or Catania can document the end of an ancestor’s life and help distinguish people with similar names. Depending on the act and period, the original record may include age, occupation, birthplace, residence, parents or spouse.

Requests can concern a certificato di morte, estratto per riassunto dell’atto di morte or copia integrale dell’atto di morte. Please specify whether the document is for family history or an administrative purpose, and include any instructions from the receiving authority.

An ancestor’s birthplace does not establish where the death was registered. If a person born in Vittoria, Modica, Avola or Lentini died elsewhere, the search may need to start with the place of death or an Italian transcription. A cemetery location is useful evidence, but it does not by itself identify the office holding the civil act.

Read the guide to Italian death certificates, extracts and full copies.

Catania certificates: municipalities and historical place names

I assess requests for birth, marriage and death certificates from Catania, Acireale, Caltagirone, Paternò, Giarre, Riposto, Adrano and other towns in the Catania area. A request for an Acireale birth extract or a Giarre marriage certificate must identify the relevant event and municipality as precisely as possible.

Municipalities: Aci Bonaccorsi · Aci Castello · Aci Catena · Aci Sant'Antonio · Acireale · Adrano · Belpasso · Biancavilla · Bronte · Calatabiano · Caltagirone · Camporotondo Etneo · Castel di Iudica · Castiglione di Sicilia · Catania · Fiumefreddo di Sicilia · Giarre · Grammichele · Gravina di Catania · Licodia Eubea · Linguaglossa · Maletto · Maniace · Mascali · Mascalucia · Mazzarrone · Militello in Val di Catania · Milo · Mineo · Mirabella Imbaccari · Misterbianco · Motta Sant'Anastasia · Nicolosi · Palagonia · Paternò · Pedara · Piedimonte Etneo · Raddusa · Ragalna · Ramacca · Randazzo · Riposto · San Cono · San Giovanni la Punta · San Gregorio di Catania · San Michele di Ganzaria · San Pietro Clarenza · Sant'Agata li Battiati · Sant'Alfio · Santa Maria di Licodia · Santa Venerina · Scordia · Trecastagni · Tremestieri Etneo · Valverde · Viagrande · Vizzini · Zafferana Etnea

Ionia, Giarre and Riposto

Giarre and Riposto were merged in 1939 as Giarre-Riposto. The combined municipality was renamed Ionia in 1942, and the two municipalities were reconstituted in 1945. A birth, marriage or death entry from this period may therefore appear under a different municipal name. For earlier research, the area’s historical connection with Mascali may also need to be examined.

Aci: identify the complete place name

An overseas record saying only “Aci” is insufficient to choose between Acireale, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant’Antonio and Aci Bonaccorsi. Parish names, family addresses, dates and other records help identify the locality. I check these clues before requesting a certificate or starting an archival search.

Zafarana Etnea and Zafferana Etnea

The municipality was established in 1826 as Zafarana Etnea, using districts previously administered by Trecastagni, Viagrande and Aci Sant’Antonio e Filippo. The modern name is Zafferana Etnea. For earlier events, the precise locality and the civil or parish jurisdiction need to be checked rather than assuming that every record is filed under the modern name.

Ragusa certificates: Modica, Vittoria, Scicli and other municipalities

Requests may include a Ragusa birth extract, Modica marriage certificate, Vittoria birth certificate or Scicli death record. I examine the information supplied and the available sources before proposing the document request or a wider genealogical search.

Municipalities: Acate · Chiaramonte Gulfi · Comiso · Giarratana · Ispica · Modica · Monterosso Almo · Pozzallo · Ragusa · Santa Croce Camerina · Scicli · Vittoria

Biscari is now Acate; Spaccaforno is now Ispica

The municipality of Biscari adopted the name Acate in 1938. Spaccaforno was renamed Ispica in 1935. These earlier names can appear in passenger lists, naturalization papers and civil records. A request for a Biscari birth certificate or a Spaccaforno marriage extract should therefore be investigated in connection with present-day Acate or Ispica, while checking the event date and locality.

Ragusa Superiore, Ragusa Inferiore and Ibla

Ragusa’s upper and lower settlements were administratively separated from 1865 and were reunited during the reorganization of the 1920s. Historical references may use Ragusa Superiore, Ragusa Inferiore or Ragusa Ibla. The name used in the original act matters when identifying the appropriate register. Ragusa became a provincial capital in 1927; municipal and provincial changes should be considered separately.

Pozzallo and Modica

Pozzallo became an autonomous municipality in 1829, having previously been administered as part of Modica. An early reference to a family from Pozzallo may therefore require investigation of Modica’s historical jurisdiction. The date and exact locality determine the search, rather than the modern boundary alone.

Siracusa certificates: Noto, Augusta, Sortino, Pachino and other towns

I assess requests for a Siracusa birth certificate, Noto marriage extract, Augusta death certificate, Sortino birth extract and civil records from the other municipalities listed below. “Syracuse” in English-language family documents may refer to the city of Siracusa or the wider province; supporting information helps resolve the difference.

Municipalities: Augusta · Avola · Buccheri · Buscemi · Canicattini Bagni · Carlentini · Cassaro · Ferla · Floridia · Francofonte · Lentini · Melilli · Noto · Pachino · Palazzolo Acreide · Portopalo di Capo Passero · Priolo Gargallo · Rosolini · Siracusa · Solarino · Sortino

Priolo Gargallo: earlier links with Siracusa and Melilli

Priolo Gargallo became an independent municipality in 1979, incorporating territory from Siracusa and Melilli. For an earlier birth, marriage, death or residence record, the particular locality and the jurisdiction at the time must be identified. This history is a starting point for investigation, not a guarantee that every older document is held by the same office.

Portopalo di Capo Passero and Pachino

Portopalo di Capo Passero was formerly part of Pachino. Earlier civil entries may need to be sought under Pachino, while the office currently able to issue an extract should be checked. The Portopalo birth extract illustrated above is an example of why the date of an event and the issuing municipality must be read separately.

Historical family, residence and military records

Civil registration records, municipal population registers and archival documents answer different questions. A historical family or residence record may help establish household relationships or movements that are not clear from an individual birth, marriage or death certificate.

Family and residence records in Catania, Ragusa and Siracusa

Depending on what survives and can be released, research may involve a stato di famiglia storico, historical residence information or other municipal registry documents. These records are not substitutes for civil acts, and their content varies. I first check the available records and the requirements of the relevant office.

Stato di famiglia integrale eliminato issued by the Comune di Catania
Municipal family record — Catania. The document is headed “Stato di famiglia integrale eliminato.”

Military and conscription research

Liste di leva and fogli matricolari can add information about a male ancestor’s parents, birthplace, physical description and military service. The relevant repository depends on the military district, period and surviving collections, which may not follow today’s provincial boundaries.

Historical Italian military record bearing a Catania archival stamp
Historical Italian military record with a Catania archival stamp.

More information: Italian military records and conscription research.

Municipal certificates and historical archive copies

For an official certificate or extract, I check the competent Ufficio dello Stato Civile. Historical research may also use municipal archives, State Archives, parish and diocesan collections, and digitized registers where available. An online image or archival reproduction is useful evidence, but it does not automatically replace the official document requested by a receiving authority.

If the town is unknown, I can first assess family documents, overseas certificates and other clues to identify the likely municipality. The date, parish, village or frazione can be essential, especially where names or boundaries have changed.

When a civil register is missing, incomplete or too recent to cover the generation being researched, surviving church records may provide additional evidence. See my guide to Italian parish and diocesan archive research. Availability and access depend on the individual archive.

Apostille from the Prefettura and international delivery

If the receiving authority requires an Apostille on a municipal document, I can assess the steps for obtaining it from the competent Prefettura. Please send the destination country and the authority’s instructions so that the document format and any authentication requirements can be checked.

Apostille issued by the Prefettura di Ragusa on a municipal document
Example of an Apostille issued by the Prefettura di Ragusa.

Document requests, any required Apostille and international shipping by FedEx or UPS are assessed in the personalized quote. Times depend on the offices involved and record availability. See Apostille assistance in Italy and payment and shipping information.

Request a certificate or genealogical research assessment

For a birth, marriage or death certificate from Catania, Ragusa, Siracusa or a nearby town, please send:

  • The person’s full name, including known spelling variations.
  • The type of event and its exact or approximate date.
  • The town, village, parish or province mentioned in family documents.
  • Parents’ or spouse’s names, if known.
  • Copies of relevant documents already available.
  • The purpose of the request and the receiving authority’s document instructions.

I review each case individually and explain the proposed scope before a personalized quote. If the record or municipality is uncertain, preliminary genealogical research may be needed. Please contact me by email.

Contact Alfredo Nocera for an assessment and quote · alfredonocera1@gmail.com

Certificates and genealogy in other Sicilian provinces